Lettre aux parents adoptifs

J'aimerai vous dire tout d'abord que je viens vous parler aujourd'hui en tant qu'adoptée et maman. Je n'ai rien d'une ennemie et je ne viens rien remettre en cause et surtout pas votre rôle et statut de parents.

 

Je crois que de tout temps, à toutes les époques, dans tous les pays, dans toutes les cultures…il est difficile d'élever un enfant. Etre parent amène à se poser beaucoup de questions, notamment, sur l'éducation qu'on souhaite lui donner, les valeurs qu'on souhaite lui transmettre ou encore sur ses propres capacités à élever cet enfant.

Chaque jour, moi aussi je me pose ces questions. Ma petite fille représente tout l'or du monde pour moi et je sais qu'une partie de son avenir, en tout cas les premières clés qu'elle aura dans la vie pour démarrer, ce sera moi qui va lui donner. Alors c'est à moi de faire pour que ces clés là, plus tard, puissent lui ouvrir le maximum de portes.

 

Un enfant adopté est un enfant comme les autres, avec des particularités pas comme les autres. Je m'explique.

En tant qu'adoptée, il est vrai que je déteste être considérée comme « la chose pas normale ». J'ai ici ma place et je tiens à se qu'on me la reconnaisse. Je crois que c'est important de souligner ce fait : un adopté a toujours du mal, à un moment ou un autre de sa vie, à trouver une place qui lui convienne. Cela n'a rien à voir avec le type de relation qu'il peut avoir avec sa famille, ses parents adoptifs, mais tout simplement que cette étiquette (« adopté ») on la porte et que parfois, c'est pas facile à porter. C'est donc pour cela qu'il est important pour la plupart d'entre nous de ne pas nous différencier catégoriquement d'un enfant qui vit avec ses parents biologiques. Sinon, on nous renvoie encore une fois notre étiquette.

Par contre, il faut être honnête : nous sommes arrivés dans notre famille adoptive d'une manière différente. Et c'est cette différence, qui devrait faire penser aux parents, que l'éducation qu'ils s'apprêtent à nous donner doit en tenir compte, et qu'ils devront la respecter.

 

Différence, pourquoi ?

 

Parce que nous venons d'une autre terre et parce que nous venons d'un autre ventre.

 

Ne l'oubliez pas s'il vous plaît. Oui nous avons une culture française, oui nous avons une éducation française, oui nous avons la nationalité française, oui notre famille est française, mais la terre qui nous a vu naître n'est cependant pas la France. Alors pour certains d'entre nous, voir pour une grande partie, un jour, va se réveiller cette autre partie, celle qui dormait en nous depuis qu'on a posé pour la première fois le pied ici. Cette partie que nous même ignorions, cette partie dont peut être on nous a peu parlé. Et face à cette grande Inconnue qui se réveillera peut être un jour, croyez moi, les personnes dont aura le plus besoin votre enfant, c'est vous. Car pour lui tout ça va être nouveau, il sera peut être attiré, mais aura en même temps peur d'y mettre un pied. Ca sera lui, mais ce ne sera pas lui. Soyez prêt de lui, partagez avec lui ses émotions, ses inquiétudes, ses angoisses. Rappelez-vous que vous êtes les seuls parents qu'il n'ait jamais connu, vous êtes son ciment.

 

Ne l'oubliez pas s'il vous plaît. Vous êtes ses parents à part entière, vous êtes ceux qui l'élèvent et qui l'aimez, mais, et je sais que ça peut faire mal, nous sommes nés d'une autre femme. Nous avons malgré tout une histoire, un passé familial. Et cela même si nous avons été adoptés à une semaine ! Tout ça dort en nous. Peut être que pour certains les questions ne viendront pas. Et pour d'autres, elles fourmilleront dans leur tête, très tôt, ou très tard... Ca aussi c'est une grande Inconnu pour nous, une part de nous qui dort. Connaître ses origines fait partie du droit le plus légitime que devrait avoir un être humain de nos jours. Et pourtant je m'aperçois que c'est loin d'être le cas…Pourquoi tant de nés sous X ne pourront jamais savoir qui sont leur géniteur alors que pour la plupart d'entre nous, la réponse à cette question est un élément qui nous permettra d'avancer (car avoir la seule et même question qui revient dans notre tête tous les jours ça ne permet pas d'avancer croyez moi ! Mais plutôt de faire du « sur place » !), pourquoi permet-on ça encore aujourd'hui, pourquoi n'ont-ils pas accès à leur dossier quand certains en font la demande ? Pourquoi tout ça est si tabou ?Pourquoi fait on autant de secret autours de la chose la plus naturelle du monde : Nous cacher l'identité de celle qui nous a mise au monde.

Bien sûr, ce n'est pas elle qui nous a élevé, bien sûr, elle ne nous connaît pas aussi bien que vous, mais son sang coule dans nos veines et savoir qui elle est doit être un droit qui devrait nous être légitimement reconnu à tous.

 

J'essaie quelquefois de me mette à la place de ces parents adoptifs qui ont un jour entendu ou entendront : « je veux retrouver ma mère biologique » et je comprends…je comprends la peur et l'angoisse que vous pourriez ressentir. C'est pourquoi je ne nourri aucune colère.

 

Je crois qu'il est important, autant pour un enfant adopté qu'on lui reconnaisse ses droits, autant pour ses parents, qu'on leur reconnaisse la difficulté d'être parent adoptif. Ce n'est pas facile quand, autours de soi le problème ne se pose pas et quand dans votre cas vous êtes confrontés à un partage douloureux : celle avec une mère qui jusque là n'éveillait aucune question, ni ne faisait naître aucun intérêt pour votre enfant, celle qu'on avait peut être oublié…Un jour elle refait surface car cette grande Inconnue qui dormait si bien au fond de chaque adopté, se réveille et fait partie de sa vie. Quelle souffrance pour vous, mais ne l'oubliez pas, c'est de son bonheur dont il s'agit, et si la demande est là, alors soyez prêt de lui car, encore une fois, c'est dans ces moments là qu'il aura besoin le plus de vous, ses parents.

 

Tout cela n'a rien à voir avec tout l'amour, l'affection que vous avez pu lui donner, cela n'a même rien à voir avec votre capacité d'être parent ou non ! Cela est/sera une chose naturelle à laquelle personne ne peut/pourra rien y faire. Cela ne signifie pas que vous avez échouez, cela ne signifie pas qu'il ne vous aime plus, mais par contre cela signifie que cette partie qui dormait en lui depuis des années s'est réveillée et que lui même peut en avoir peur, c'est nouveau aussi pour lui. Et les seules personnes sur lesquelles il pourra compter, c'est vous. Alors mettez-le en confiance, montrer lui qu'il peut vous en parler, que vous êtes pour lui des piliers sur lesquels il pourra s'appuyer en cas de doute, en cas de coup dur…N'en faite pas un sujet tabou, il risquerait de garder tout cela pour lui au lieu de le libérer et de ne jamais en parler. Vous pourriez peut être ensuite croire que s'il n'en parle pas c'est parce qu'il se sent bien comme ça, alors que ça sera tout le contraire. Ca sera la peur de vous faire mal, de vous faire de la peine, ou la peur d'aborder un sujet sensible qui sera à l'origine de son silence et vous risqueriez de passer à côté d'un mal être non exprimé.

 

Si dès le début, vous avez conscience de tout cela, si vous avez conscience de ce qu'est une adoption, tout ce qu'elle entraîne, tout ce qu'elle porte en elle de conséquences, alors ça sera déjà une grande « formation ». Car vous vous préparerez déjà à affronter ce type de situation (un adopté qui s'intéresse à ses racines et sa culture d'origine, qui veut retourner dans son pays, qui souhaite retrouver sa mère biologique…). Vous aussi protégez vous. Ce ne sera pas facile alors travaillez y dès le début. Préparez-vous à cette parentalité si particulière.

 

Je crois que de toute façon, on n'élève pas un enfant POUR SOI. On l'élève, qu'on lui ai donné la vie ou non, pour lui donner le maximum d'opportunités de se construire un bel avenir (sur le plan moral, professionnel…).

 

Dans cette optique, élever un enfant adopté, c'est pareil. L'aimer ce n'est pas vouloir le retenir vers soi, mais c'est le préparer à s'en aller un jour avec toute la dignité qui lui revient. Avec le respect de ses origines, avec le respect de son passé familial et le respect de ses questions et de ses inquiétudes.

De toute façon, en essayant d'être le plus réaliste possible, il reviendra toujours vers ce qu'il connaît le plus, c'est à dire vous encore une fois. Le risque de le perdre ne doit pas vous faire peur, car cette peur pourrait réellement abîmer vos relations. S'il le ressent comme une trahison de votre part, c'est peut être à ce moment là qu'il pourrait se sentir mal aussi.

 

Adopter devrait être tout sauf de l'égoïsme (je veux un enfant pour moi donc je ne serai pas prêt le jour où mon enfant me parlera de son passé) ni un acte humanitaire (j'adopte un enfant pour le sortir de la misère donc je ne comprendrai pas le jour où il voudra y retourner) …

 

 

 

Oui, adopter est un geste d'amour, à partir du moment où on en accepte toutes les faces.

 

 

Céline

information@lavoixdesadoptes.com

 




Article ajouté le 2005-09-23 , consulté 1947 fois

Commentaires


carine le 10/07/2008 à 23:28:12
belle belle lettre. je suis mère adoptive et ça je ne l'ai jamais oublié. 3 enfants, beaucoup d'amour et beaucoup de douleur...
une fille avec qui l'amour et l'adoption ont été tellement facile.. une confiance qui a fait que nous l'avons accompagné dans la recherche de ces origines, par nos encouragements elle a partagé avec nous son besoin de retrouver ses racines, avec toute sa famille avec ses amis. on a toujours su qu'à l'autrec bout du monde une femme lui avait donné le jour et avait pris soin d'elle pendant sa première année. elle vient de faire un grand voyage pour la rencontrer. et que nous en sommes heureux... elle va pouvoir s'épanouir enfin complètement... la premièr'e chose à son retour puisque pour son travail elle vit loin de nous , a été de nous envoyer des photos avec sa mère.. quelle ressemblance!!! et quelle joie pour nous qu'elle sache enfin à qui elle ressemble! il y a toujours autant d'amour entre nous et pas une once d'inquiétude ou de jalousie. on a tous le coeur assez grand pour aimer.
et puis deux frères, venu d'ailleurs avec une histoire tellement douloureuse qu'elle les a soudés tels des jumeaux laissant peu de place pour nous. l'ainé victime de violence avec une formidable capacité à s'adapter à toutes les situations mais aussi un besoin de se punir ( je suis indigne pour avoir été abandonné) à chaque fois qu'il était dans une phase de réussite et dieu qu'il est pourvu d'atouts que beaucoup aimeraient posséder mais une force incontrôlable qui le pousse à tout casser quand il semble s'en sortir. il commence seulement à sembler nous adopter et s'appuyer sur nous. quelles belles lettres remplies d'amour nous envoie-tilde sa cellule, auxquelles on répond avec bonheur, même si on sait qu'il peut rechuter( rien de criminel quelques vols pour assurer sa consommation en shit il semble enfin accepter qu'on l'aime qu'il mérite d'être aimé et pourtant que ce fut difficile et houleux entre nous! et pourtant de l'aide on en a cherché mais qui peut entrer en relation avec un mur. et pourtant c'est quelqu'un de formidable on l'a vu quand il allait bien. mais malgré l'amour, les blessures infligées font mal et on blesse à son tour...
et le frère biologique avec la même histoire et qui brusquement a pris conscience de ce que voulait dire être adopté( on ne lui a pourtant jamais caché) mais pendant 14 ans il était dans mon ventre dans son pays d'origine.. et la réalité de l'adoption prise en plein visage... il y a 3 mois j'étais persuadée qu'il mavait définitivement adoptée et v'lan le retour de son frère en prison pour fugue a été une trahison!!! en même temps une culpabilité qui le pousse a prendre le même chemin: mêmes fréquentations mêmes attitudes vis à vis de nous on a l'impression qu'il nous crache sa haine au visage, ça fait mal de passer d'un garçon hyper câlin qui envoie des textos avec JTM à un inconnu qui vous insulte et vous fait tellement mal que vous en devenez méchant parce que tout dialogue est impossible et quoique vous fassiez vous avez toujours tout faux dur de vivre des situations comme on peut voir dans certaines émissions de télé sur les violences adolescentes, ce n'est pas du "chiqué" ça peut être ça aussi l'adoption, une trop grande souffrance au départ et à l'arrivée. et pourtant on en cherche des solutions pour s'en sortir, on essaie de comprendre, mais dire je t'aime, je suis là pour toi, tu peux compter sur moi, et bien sûr être là ne suffit pas toujours et ça fait mal et c'est dur de pardonner ou de continuer en mettant son mouchoir par dessus ce qu'on encaisse malgré l'aide apportée par les psy , éducateurs ...et qu'on se déteste de faire mal à ses enfants tellement eux vous ont fait mal... on n-est pas tous des jésus christ et la fatigue use la patience et la bonne volonté , alors on n'est pas fier de son comportement, et pourtant toujours on repart, toujours on essaie, on propose, mais souvent on est maladroit et on échoue... rv dans quelques années d'ici là on sera surement en route pour le nirvâna0...
chris le 04/04/2008 à 10:19:56
bonjour,
je souhaiterais prendre contact avec Céline, auteur de cette magnifique lettre. Je suis étudiante et je fait un mémoire sur l'adoption. Il est déjà bien avancé mais je souhaiterai être autorisé à utiliser cette lettre en citant des passages, pour illustrer mon propos.
Merci de me répondre avant fin avril 2008 si possible.
titima le 26/09/2007 à 19:04:45
je suis très touchée Celine par ta sincérité.En tant que maman adoptive ,ma fille n'a que 6 ans , l'avenir me donne des boules .Ma fille ne pourrait jamais faire des recherches il n'y a aucune trace de sa maman biologique
Rahma le 18/04/2007 à 21:47:23
c'est formidable et très bien pour des enfants comme ça. Moi par exemple je cherche des paents adoptifs pour ma seur et mes frères donc soyer sympas et si vous trouver des parents adopés n'hésitez pas à me le dire dans mon E-mail.
Merci d'avoir répondre le plus vite possible.
a++
Marie le 25/11/2006 à 20:31:44
Bonjour,
je m'appelle marie et je suis en première au lycée michelet(92), moi aussi je fais des recherches sur l'adoption, pour mes TPE (travaux pratiques encadrés), et je désirerais obtenir des témoignages, des photos ou encore des documents qui pourraient m'aider dans mon travail. Je vous remercie par avance, cordialement, Marie.
Et je voudrais adresser un compliment à Céline pour cette lettre que j'ai trouvé très juste et très instructive...
Sara Do le 16/11/2006 à 11:37:55
Bonjour,
je suis maman d'une petite fille : elle est le coeur de ma tendresse... je ne sais pas ce qu'elle décidera plus tard : "je veux savoir, je ne veux pas..." Tout ce que je sais, c'est qu'elle le pourra, car elle n'est pas née sous x, ni sous secret et sa maman de naissance lui a laissé le choix de savoir, ou pas, son histoire d'origine...
je me sens une maman "vernie par la chance", de n'avoir jamais la difficulté, de ne pas donner de réponse à ma fille... mais en même temps, cette histoire lui appartient et c'est elle seule qui décidera d'y aller ou pas (consulter son dossier).
je pense aussi que le droit est de part et d'autre... selon la situation de souffrance et de mal être (je sais de quoi je parle) on n'a pas toujours envie d'être enfermée dans le passé... nous sommes dans un monde trop jugeant de représentation, où le rôle défaillant d'une mère n'a pas sa place... et cela, il faut aussi y penser et ne pas juger de l'acte de l'autre... moi je l'aime cette autre et sa défaillance, aussi...
merci céline pour votre lettre aux parents et merci à tous ceux qui participent à ce blog...
A bientôt !
sara
http://terragalice.blog4ever.com/blog/index-45469.html
maïté le 16/02/2006 à 17:03:23
bonjour, je m'appellle maïté et je recherche des parents adoptifs acceptant de m'aider pour mes TPE (travaux pratiques encadrés) car je suis lycéennes et mon TPE traite des adoptions internationales et en particulier des adoptions d'enfants guatemaltèques. ainsi je vous demande si ce serait possible que vous me communiquiez des documents, photographies, informations ou témoignages de votre expèrience. En vous remerciant de votre aide. Maïté.
ML le 03/10/2005 à 11:17:41
Bonjour,

Je trouve juste que vous mélangez 2 notions différentes:
* besoin de connaître son histoire : pourquoi l'abandon et pourquoi l'adoption. Ce n'est pas la même chose que "qui est ma mère de naissance ?" et pourquoi occultez-vous le père de naissance ? Vous êtes (comme tous les êtres humaons) issus (chacun vous a apporté la moitié de son patrimoine génétique, de son histoire familiale, de son hérédité au sens familial du terme, pour moité.
* double culture. Comme si la culture passe par les gènes... Etant moi-même 50/50, je sais que la culture passe par la vie quotidienne vécu dans le pays, avec les habitants, pas par les gênes. plus l'enfant aura vécu dans son pays, plus l'imprégnation de la culture d'origine sera importante. De toute façon, une double culture comprise et acceptée est une source de richesse et de prise de recul par rapport à m'immédiateté de la vie.

Par contre, là où je vous rejoins, c'est plus les parents adoptifs focalisent sur la mére de naissance occulte ou sur-dimensionne le pays d'origine, plus l'enfant voudra la retrouver ou s'identifiera avec cette culture.
Bibi le 27/09/2005 à 15:48:45
Juste merci. Nous nous emploierons à être à la hauteur de la richesse et de la complexité du vécu de nos enfants.

Bibi

Poster un commentaire





http://





Merci de recopier le nombre présent à gauche dans la case de texte ci-dessous ( Pourquoi ? )





Liens

Voir les articles de la catégorie " Lettre aux parents et aux adoptés "

Imprimer cet article

Retour aux articles


Parrainé par WebDiz