Esteban, 32 ans, adopté de Colombie
Je suis né en Colombie et mes parents adoptifs sont venus me chercher à
"LA CASA DE LA MADRE Y EL NIÑO" en 1976. Au passage, Ils ont adopté une
petite fille de quelques jours. A l'époque j'avais 3ans et je me nommais
"Jorge Ordonnez", la petite Colombienne s'appelait "Rebeca ordonnez".On s'appelait tous pareils, seul les sexes nous faisaient avoir des prénoms différents.
Nos parents adoptifs avaient adopté 2 autres enfants. Il y avait Dorothée
(grecque ,agée de 6 ans) et un petit Maroquain (trés malade), nommé
Pierre, agé de 3 ans, mon aîné de 1 mois et 3 jours.
C'est peut-être dur à dire, mais nos parents adoptifs avaient l'argent mais pas la fibre "parentale". Quand j'étais gamin, je crois qu'une partie de moi est restée dans l'avion. J'étais inodore et sans saveur-je crois en fait que je me voulais le plus invisible possible car je ne comprenais rien de ce qui
se passait et rien ne me poussait à m'impliquer. C'était une aubaine pour mes parents adoptifs qui voyaient en moi un gamin "adorable", car je ne savais pas dire non et que je restais calme. Ma mère adoptive me traitait comme une poupée et mon père adoptif comme quelqu'un de sage (pas dans le sens tranquille, mais celui de la sagesse, du savoir, de la
maturité) et qui devait tout comprendre (et donc tout encaisser sans
rien dire).
A l'école, j'étais moyen et mon rêve était d'être bon. Je travaillais durepour des résultats passablement moyens. Quand j'étais bon quelque part, j'étais rattrappé par une matière où j'étais trés médiocre. Ma vie était triste, des efforts peu récompensés, jamais reconnus, aussi bien à l'école (lieu de compétition) où je devais comprendre des choses qui n'avaient pas de sens pour moi, qu' à la maison où à force de dire Oui, j'en étais devenu à être le "domestique". Souvent le soir je pleurais pendant que je débarrassais la table et que les autres
regardaient la télévision. Je me disais que c'était pas un enfant qu'ils étaient venus chercher mais un domestique à l'oeil.
Plus tard j'ai compris que je m'étais mis dans cette situation. Nos parents nous adoptent mais, nous, les adoptons-nous ?, je pense qu'ils n'ont pas réussi mon EXAMEN, qu'ils n'ont pas cherché à comprendre et que moi j'étais axé ailleurs et
donc, que je m'étais même déserté…. je me ressentais comme un prisonnier
qui tirait sa peine (d'autant plus que quand on est adopté, les autres et surtout les parents des autres ne se gênent pas pour vous rappeler la chance que vous avez d'avoir succité quelque intérêt… et qu' à l'heure
actuelle ont serait dans notre pays de pauvre à mourrir de faim… et
autres conneries d'adultes!).
En attendant, il suffisait d'attendre, de
rester bon malgré tout ce qui poussait à se manquer de respect. Peut-être le dois-je à l'envie de rester le plus intact pour que
le jour où je retrouverai les miens, je sois le plus reconnaissant possible.
Les années ont passé et intérieurement, j'ai gardé mes distances quant à mes parents adoptifs. J'ai essayé de les comprendre comme pour une devinette.Quand on a la réponse on peut passer à autre chose. Je m'en suis voulu que la greffe avec eux n'est pas marchée .J'aimais beaucoup les gens qui osaient, qui faisaient rigoler, qui
avaient du caractère, qui attiraient les autres autours d'eux. Je me disais "mais qu'est-ce qui les animent ?". Avec le temps j'ai compris qu'en ce qui me concerne, c'était donc pas ici pour moi et que c'est pourquoi je
n'étais pas motivé naturellement.Je faisais figure d'extra-terrestre
(car j'étais une interrogation ambulante, j'étais enigmatique), ou alors on pensait que je me droguais.
Un jour, Dorothée a rapporté un Cd de Chavela Vargas "La Llorona" et ça
a été le déclic.C'était comme si ma grand-mère me chantait une chanson. Le
côté latino s'est mis en branle. Fort de cela j'ai pris les cours d'espagnol
autrement, car motivé ! Plus tard, j'ai voulu aller en Colombie mais mes
parents adoptifs m'ont dit que j'allais être mis en prison ou que
j'allais devoir faire l'armée. Ont parlait pas trop d'adoption et je
n'osais pas poser de question car on aurait dit que ça leur faisaient
mal. Aussi ai-je décidé de faire mon service militaire en France pour pouvoir
aller en Colombie. Apres l'armée j'ai du cherché du travail et je n'ai rien
trouvé. Alors je me suis posé la question: Trouver du travail pour
vivre "ici", c'est pas donné, regarde si tu ne peux pas trouvé du travail
pour réaliser quelque chose qui te tient à coeur.
Un rêve à réaliser…la Colombie ! Peu de temps aprés, j'ai eu un poste comme
veilleur de nuit dans un hôtel. J'ai eu comme client un colombien, avec qui
j'ai un peu parlé. Comme je me faisais exploité j'ai du posé ma démission.une
fois que j'avais 2 fois le salaire pour me payer 2 allers-retours pour la
Colombie, je suis parti. En fait, j'ai tenté de trouvé du travail et ça ne
marchait pas.Je me suis pris entre 4 yeux et je me suis rappelé ce que
je mettais promis de faire, alors je me devais de passer à l'acte !Et
j'y suis allé.
Je connaisais une colombienne adopté qui m'a mis en relation avec sa famille "retrouvée" et je suis allé à Bogota/baranquilla (Cartagena) et Medellin.
Je suis revenu super content. On m'avait dit tellement de mal que je m'en
été fait une raison. Aussi, en y allant, je ne pouvais qu'être qu'étonné,
agréablement étonné. Le problème fut le retour !Quand on conait le paradis et que l'on doit le quitter, forcément c'est dur.
Aujourd'hui, j'ai 32 ans, ma mère adoptive et décédée mais elle aurait dit à
Bernadette (rebecca ordonnez) être heureuse de m'avoir vu enfin heureux
grâce à la Colombie. Depuis peu, je suis allé voir une spy qui m'a aidé à
comprendre mon père adoptif (remarier), et avec qui j'ai pu parlé de mon
adoption et dépasser mes bloquages (car on en a).
J'ai travaillé pendant 5 mois dans une sandwicherie pour pouvoir me
payer mon billet d'avion pour la Colombie, afin d'aller à "LA CASA DE LA
MADRE Y EL NIÑO" dans le but de savoir ce que je peux savoir, au cas où
quelqu'un après toute ces années m'attendrai. J'aimerai si c'est possible aller
vivre là-bas, en Colombie (?), en Amérique du Sud !
J'entamerai mon 5ème voyage le 9 mars prochain.
Commentaires
Paulina Oneto le 19/11/2007 à 13:32:11
Bonjour à tous
Je m’appelle Paulina Oneto, chilienne.
Je voudrais vous envoyer tous mes sentiments de respect et un message d'espoir et force surtout pour les personnes qui sont en train de chercher leurs liens avec leurs familles et pays d'origine. Je voudrais remercier aussi à tous les personnes qui partagent leur histoires, et qui à travers des mots, des phrases, nous expriment leurs experiences particuliers.
Je voudrais vous presenter le sujet de recherche que je suis en train de developper, et si il y a quelqu'un qui l'interesse peut me contacter. De tout façon s'il y a quelqu'un qui veut seulement apprendre l'espagnol je suis disponible pour partager.
Au Chili, en tant que Psychologue j’ai travaillè surtout dans le cadre des interventions de l’Enfance et la Adolescence.
Cette annèe je suis en train de faire un Master 2 en Psychologie de l’Enfance et l’Adolescence à Bordeaux. ça comme une manière de perfectionnement pour pouvoir faire des meilleurs interventions avec les enfants et jeunes avec lequels je travaille.
Dans le Master je dois faire une Memoire. J’ aimerais bien developper une recherche sur le thème de : comment vivent la parentalitè (l’être parents) personnes qui dans son histoire dans le passè ont ètè adoptèes et qui vivent en France.
Je dois faire ma recherche avec la participation de 4 personnes.
Je voudrais remercier si quelqu’un peut m’ aider à trouver des personnes en Bordeaux ou bien me colaborer directement avec une ou deux entretiens futures.
Cordialement Paulina ONETO
mon mail est : paulina_oneto@yahoo.com.ar[/i]
Hola a todos/as
Mi nombre es Paulina Oneto, chilena. Quisiera enviarles mis sentimientos de respeto y un mensaje de esperanza y fuerza, sobre todo a aquellas personas que se encuentran en la bûsqueda de sus lazos familiares y paîs de origen. Quisiera agradecer tambiên a todas las personas que comparten sus historias, quienes a travês de las palabras nos expresan sus experiencias particulares.
En esta ocasiôn quisiera presentarles el tema de la investigaciôn que estoy comenzando, por si a alguien le interesa participar en ella. Si no, de todas maneras ofrezco la posibilidad de contactarme para hablar en espanol y compartir.
En Chile he trabajado principalmente en el ârea de la Infancia y la Adolescencia. Como una manera de especializarme un poquito màs en el ârea que me apasiona, durante este periodo estoy en Bordeaux, Francia realizando un Master 2 en Psicologia de la Infancia y la Adolescencia.
Dentro de la formaciôn, tengo que efectuar una Memoria. Estoy muy motivada en realizar mi investigaciôn respecto a cômo vivencian la parentalidad,el ser padres, personas que siendo bebès o ninos fueron adoptados, y que viven en Francia.
Debo efectuar mi memoria con cuatro personas y bueno la verdad es que me gustaria que al menos una de esas personas fuese un chileno o chilena que fue adoptado y reside en francia y que ahora vive la paternidad. Esto obviamente no excluye en lo absoluto mi interês en realizar la investigaciôn con personas de otros paîses.
Si alguien puede darme alguna pista en Bordeaux o colaborar directamente dàndome la oportunidad de una a dos entrevistas futuras se los agradezco enormemente.
Saludos Paulina
mi mail es : paulina_oneto@yahoo.com.ar
Juanita le 29/10/2007 à 19:19:10
que c'est beau lorsque l'on retrouve une partie de sa vie égarée...cela m'étonnerait fort que cela soit le cas pour tout le monde de retrouver ses origines, des réponses à des pourquoi...
J'ai été adoptée à l'âge de 3 ans et demi.je me souviens être passée dans différentes familles d'acceuil avt de pouvoir e^tre adoptée au BIENESTAR.
Aujourdhui j'ai grandi, j'ai 20 ans.J'ai traversé des périodes difficiles, me demandant toujours pourquo je devais subir tout ça.Malheureusement je ne peux oublier mon passé.J'ai comme "cadeaux souvenir" de la colombie, deux grandes cicatrices placées sur chaqune de mes hanches.On a bien demandé à l'assistante sociale les raisons de ces marques et nous avons eu pour unique réponse " cas social" voilà ce ke l'on peut vous répondre comme idiotie... Le passage à l'adolescence est le moemnt le plus difficile.Je ne vivais pas, je subissais chaque jour, j'étais en quelque sorte morte.Au fond de moi se cache une grande solitude que j'ai eu beaucoup de mal à accepter.Et puis avc le temps on se dit que c'est peut-être mieux ainsi.J'aurais juste voulu retrouver ma mère pour lui poser la question sur mes cicatrices, pourquoi je les aie? pourquoi l'abandon? Cependant créer un lien avc elle ne m'intéresse pas.J'ai une mère (adoptive) fabuleuse, qui me donne tout l'amour et l'attention qu'un enfant peut attendre.A cause de ces cicatrices je me pourris la vie par rapport aux hommes, par rapport à moi car je n'ai aucune réponse à mes questions, quand j'étais petite chaque fois ke javais un problème je le ramenais à ma mère biologique la portant responsable de ce qui m'arrivait, de mon incapacité à pouvoir contrôler les choses de la vie.J"ai été violente envers ma mère adoptive, je suis allée voir une psy qui ne m'a pas bcp aidée...bref j'ai essayé de m'en sortir du mieux que je pouvais.Seulement il reste toujours des tarces en dehors de celles qui sont physiques, des traces qui se révèlent par l'attachement qu'on a pour certaines personnes,la peur d'être abandonnée,ce besoin de toujours donner de l'amour parce qu'étant petite on en a pas assez eu.
Voilà , c'est la première fois ke j fais ce genre de chose, parce que j'ai toujours refusé de fréquenter ou de parler ou de communiquer avc des personnes ayant le vécu la même chose que moi et qui ressentent tout ce qu'un enfant adopté peut ressentir...encore une fois est-ce peut-être pour oublié que je viens de là bas et que ma vie n'a pas été uniquement celle que je vis actuellement.On vit avc le rêve perpétuel qu'un jour peut-être cette femme reviendra nous chercher viendra nous expliquer le pourquoi, mais bien souvent c'est nous qui devons aller à elle et non l'inverse.
Alors bravo à vous tous qui osez voir ce qu'il y a là bas, qui osez affronter cette vérité bonne ou mauvaise, pour ma part je la vois tellement mauvsaise que je me dis que parfois il vaut ne pas trop remuer le passé.c'est vrai je l'avoue j'ai peur de ce que je vais retrouver mais en même temps mon interrogation sur mes cicatrices reste toujours aussi vive.
Continuez à faire ce que vous faites et bravo.
Johana le 13/08/2007 à 21:51:37
je m'apel johana g 15 ans bintot 16 é je suis ossi colombienne g été adopté a l'age de 4ans j'émérais retrouvé mé parent enf1 ma mère car mon père né plu de ce monde.g été adopté avec un de mé frère biologique il a mnt 20ans é ne me parle pa de tt sa il refuse é je le comprend.mé c une obscession depuis que g compris tt ce qui marrivé alor si kelk1 pe me donné d conseille pour métre f1 a ma soufrance je lui serait trè reconnaissente
david.H le 07/12/2006 à 00:54:17
Bonjour, je m'apel David, j'ai 22 ans, né a Bogota, adopté a la Casa de la madre y .... J'habite actuellement a Paris,
je ne sais pas vraiment par où commencer, c'est bizarre d'en parler devant un écran mais bon...
alors voilà, en résumé : cet été je suis parti "a l'arrache" un mois en colombie pour essayé de trouver des reponses a mes questions (car ca faisait deja 15 ans que je voulais y aller), et plus que des reponses après de nombreuses galeres et deceptions j'ai retrouver ma genitrice, qui pourtant se cache car aujourd'hui recherchée par la police et vivant avec un dealer du quartier "Santa Fe" à bogota(le géniteur était un "baron dla drogue" mort à ce jour), ainsi que toute une famille (grd-mere, cousins, cousines oncles et tante) et surtout une petite soeur de 10 ans (le tout sans parler espagnol mais une volonté hargneuse et sans limite à la place de la parole...). Depuis que je suis rentré je suis plus le même je suis obsedé plus que toutes ces 15 dernieres années de reflexions par ce que j'ai trouvé la-bas, j'ai perdu ma concentration, ma motivation au point que j'ai annoncé ma demission de mon travail cette semaine, j'ai qu'une idée en tete c'est d'aller m'occuper de ma ptite soeur ("notre" mere l'ayant abandonné)et donc de tout plaquer ici(sauf mes parents adoptifs car se sont MES parents...), j'ai même été faire ma carte d'identité et passeport colombien cette semaine.
je ne vois que cette solution pour sortir de ma "frustration", de mon égarment...
Bref je sais plus trop ou j'en suis a par qu'il faut que je parte...
je n'ai jamais eu l'occasion de rencontrer, de raconter ca et d'en parler avec d'autre enfants adoptés, voici la raisons de ma presence, de mon message...
j'aimerai donc echanger sur tous ca, sur mon cas, sur les votres sur vos envies, sur les miennes et leurs raisons, si certains d'entre vous veulent retrouver leur proches biologiques et qu'ils se demandent comment faire, enfin parler de tous ce qui nous touchent...connaitre vos réactions sur le ptit resumé que jviens dfaire.beaucoup de choses en somme.. n'hesiter pas a me contacter et peut-etre même se rencontrer...
ET Merci de m'avoir lu. David H
0614941585 david3198@hotmail.fr
stéphanie le 21/10/2006 à 13:54:12
coucou Esteban , suite à la soirée d'hier , dans le fin fond de la bretagne ;)), qui m'a passionnée, je suis venir voir le site de l'asso et je suis tombée sur ton témoignage, qui reflète vraiment bien tout ce que tu as pu exposer hier soir. J'ai encore la tête et le coeur remplis de toute la richesse que j'ai pu puiser de cette rencontre avec vous 4; jeunes adultes adoptés. J'ai énormément appris, et je crois que grace à certaines de tes remarques je ferai davantage attention à certaines choses, vis à vis d'Anaë, et de son pays d'origine, Haïti. Même si elle n'a pas de souvenir de son pays, celà fait parti d'elle !!! D'ailleurs cet après-midi, nous allons avec elle, à une expo de peintures haitiennes, pour lui montrer, à quel point c'est super joli, et qu'il y a en Haïti, énormément de richesses, peut être pas matérielles, mais des richesses tellement plus belles.
Dès que je parle d'adoption, je deviens très piplète ;)) C'ets un sujet tellement riche!
En tout cas merci encore pour hier soir, d'avoir fait le déplacement, et de nous faire partager ton histoire.
Je te souhaite tout plein de bonheurs !!
Stéphanie, maman d'Anaë, 3 ans adoptée en aout 2004 en Haïti, et de Tom, en Haïti pour de longs mois encore...
lesjambesenlair le 04/10/2006 à 09:15:49
WAOUUU ! ! !
Que de souvenirs(pas si lointains), que de points communs... Je suis colombiennes d'origine, adoptée par des parents français tout comme toi.(à la différence que j'ai aujourd'hui 19 ans). Je suis partie cet été, un mois et pour la première fois, en Colombie. Accompagné de mon copain qui par la hasard des choses de la vie, est aussi colombien. Bravo pour ta persévérance. Et c'est vrai que ce pays a une très mauvaise image ici. Alors que comme tu l'as justement dit, c'est le paradis...
bonne continuation à toi et à vous tous...
colombe le 21/09/2006 à 23:16:31
holà,
je m'appelle Anne,Blanca-Edith de naissance.Je viens moi aussi de Colombie et j'ai été adoptée à l'âge de 3ans et demi.J'ai aujourd'hui 32 ans et ne suis malheureusement pas encore retournée en Colombie.Ton histoire,Esteban,m'a touché comme beaucoup d'autres car je m'y suis moi aussi retrouvée.Cette enfance où j'avais l'impression de n'être que de passage avec l'espoir toujours présent de retourner chez moi. Aujourd'hui ce rêve brûle toujours plus fort et le fait de voir que tu as réussi et que d'autres aussi m'aide encore plus à y croire.
J'ai l'intention d'y aller pour la première fois en Août 2007 je pense que cela m'aiderait si vous vouliez bien partager votre expérience avec moi.
Voici mon adresse colombe17@skynet.be
dianita le 19/09/2006 à 17:27:25
bonjour
je m'appelle diana et j'ai été adoptée à 7 ans 1/2 alors que je vivais en colombie. j'ai aujourd'hui 22 ans, je n'ai aujourd'hui aucun contact avec mes parents adoptifs car mon adoption s'est très mal passée. j'aimerais aujourd'hui retrouver mes parents biologiques; auparavant j'aimerais faire connaissance avec de spersonnes dans mon cas car je voudrais savoir comment faire. alors si quelqu'un veut correspondre avec moi, mon adresse est dianabayard@hotmail.com
merci
carlos enrique le 02/09/2006 à 00:54:45
Hola,
je m'appelle Tanguy, je suis adopté aussi de bogota mais vit à lyon. Je comprend tout à fait ton histoire , qui est un peu la mienne aussi. adopté à 18 mois, j ai appris tres tot que je venais de ce merveilleux pays. j ai toujours été fier au possible d etre différent , de venir d'ailleurs . J'ai eu la chance d'aller en 2004 passer deux semaines en Colombie à bogota, Cartagena et aussi San andres. c'était magnifique et j en sors touché et grandi. A 27 ans je me pose encore quelques questions sur mon passé et j aimerais savoir ce que l'ICBF me cache dans mon dossier d'adoption. Pourrais tu m'aider Esteban ou quelqu'un d'autre? mon mail est : tcarayon@numericable.fr
ana milena le 07/08/2006 à 23:39:18
hola,
JE m'appelle Ana Miléna et je connais Elsa de l'assos, et un peu des gens pour les avoir cotoyer lors de quelques repas l'année dernière... ton visage (sur les photos des repas) m'a intrigué alors j'ai voulu lire ton histoire!Je suis Franco colombienne mais pas adoptée, malgré une histoire compliquée! Je suis heureuse que tu trouves tes racines.. le fait d'aller en Colombie a aussi été pour moi la moitié du travail de reconnaissance culturelle! Quel bonheur ce pays! JE te souhaite de te trouver comme tous ces adoptés de l'association,à bientôt lors d'un repas, peut etre le 30 septembre!
Jean-Mi le 04/08/2006 à 11:44:42
Bonjour
Merci pour ce récit et j'espère que ton rêve se réalisera.
PS : Je suis le papa adoptif d'un petit colombien depuis 2001.
Jean Michel
sandra34250 le 09/07/2006 à 11:40:33
sandra
bonjour esteban, je m'appelle sandra, je suis colombienne aussi et ton histoire me rappelle la mienne. J'ai eu la chance d'être adoptée avec mon frère biologique. Mais ça s'est mal passé avec mes parents adoptifs, et je ne parle plus à mon frère!!!
Si tu veux correspondre avec moi n'hésite pas: sandra34250@yahoo.fr
annabelle le 09/06/2006 à 14:33:56
bonjour esteban je me presente je m appelle annabelle , j etais adoptee en colombie a pitalitos avec ma soeur est j aimerais savoir comment tu as fait pour retrouver tes racines ,j ai lus ton article sa ma fait chaud au coeur j aimerais reste en contacte avec vous si c est possible pour echanger des conversations par rapport aux demarches qu il faut faire je vous remerci d avancepour votre compreension si tu veux me repondre l adresse est la suivante aepprelude@free.fr merci de me repondre a tres bientot
magda le 04/03/2006 à 18:59:47
Ta situation n'est pas facile, mais si tu continues à lutter, tu obtiendras ce que tu cherches. Je comprends ton bonheur de connaître la Colombie, ta première patrie. Ce n'est pas parce qu'un pays est plus pauvre et en guerre qu'il faut tout voir en noir. Moi-même, je suis partie au Nicaragua en guerre où j'ai vécu de nombreuses années, et j'ai été "adoptée" par ce pays, où j'ai été heureuse pendant de nombreuses années et dont j'ai "adopté" la culture et la langue. Je vivais comme les gens du pays. Au moment où, grâce aux interventions des américains, les gens là-bas ne voulaient plus de personnes au physique de "blanc", j'ai dû quitter ma deuxième patrie, la mort dans l'âme. Mes enfants sont nicaraguayens, mon mari aussi. Si tu veux, nous pouvons converser en español. Toute mon amitié. Ah. J'ai un fils adoptif
talila le 27/02/2006 à 23:13:46
j ai les larmes aux yeux rien qu en te lisant
je sais combien c est difficile de comprendre un enfant surtout lorsquil ne veut pas communiquer
j ai deux enfants, un garçon originaire du bresil et une fille originaire du guatemala
je suis une mamamn poule, j ai besoin de donner de l amour a mes enfants et d en recevoir, et j imagine ce que tu as pu ressentir pendant ton enfance
bon courage a toi talila
Commentaires
Paulina Oneto le 19/11/2007 à 13:32:11Bonjour à tous
Je m’appelle Paulina Oneto, chilienne.
Je voudrais vous envoyer tous mes sentiments de respect et un message d'espoir et force surtout pour les personnes qui sont en train de chercher leurs liens avec leurs familles et pays d'origine. Je voudrais remercier aussi à tous les personnes qui partagent leur histoires, et qui à travers des mots, des phrases, nous expriment leurs experiences particuliers.
Je voudrais vous presenter le sujet de recherche que je suis en train de developper, et si il y a quelqu'un qui l'interesse peut me contacter. De tout façon s'il y a quelqu'un qui veut seulement apprendre l'espagnol je suis disponible pour partager.
Au Chili, en tant que Psychologue j’ai travaillè surtout dans le cadre des interventions de l’Enfance et la Adolescence.
Cette annèe je suis en train de faire un Master 2 en Psychologie de l’Enfance et l’Adolescence à Bordeaux. ça comme une manière de perfectionnement pour pouvoir faire des meilleurs interventions avec les enfants et jeunes avec lequels je travaille.
Dans le Master je dois faire une Memoire. J’ aimerais bien developper une recherche sur le thème de : comment vivent la parentalitè (l’être parents) personnes qui dans son histoire dans le passè ont ètè adoptèes et qui vivent en France.
Je dois faire ma recherche avec la participation de 4 personnes.
Je voudrais remercier si quelqu’un peut m’ aider à trouver des personnes en Bordeaux ou bien me colaborer directement avec une ou deux entretiens futures.
Cordialement Paulina ONETO
mon mail est : paulina_oneto@yahoo.com.ar[/i]
Hola a todos/as
Mi nombre es Paulina Oneto, chilena. Quisiera enviarles mis sentimientos de respeto y un mensaje de esperanza y fuerza, sobre todo a aquellas personas que se encuentran en la bûsqueda de sus lazos familiares y paîs de origen. Quisiera agradecer tambiên a todas las personas que comparten sus historias, quienes a travês de las palabras nos expresan sus experiencias particulares.
En esta ocasiôn quisiera presentarles el tema de la investigaciôn que estoy comenzando, por si a alguien le interesa participar en ella. Si no, de todas maneras ofrezco la posibilidad de contactarme para hablar en espanol y compartir.
En Chile he trabajado principalmente en el ârea de la Infancia y la Adolescencia. Como una manera de especializarme un poquito màs en el ârea que me apasiona, durante este periodo estoy en Bordeaux, Francia realizando un Master 2 en Psicologia de la Infancia y la Adolescencia.
Dentro de la formaciôn, tengo que efectuar una Memoria. Estoy muy motivada en realizar mi investigaciôn respecto a cômo vivencian la parentalidad,el ser padres, personas que siendo bebès o ninos fueron adoptados, y que viven en Francia.
Debo efectuar mi memoria con cuatro personas y bueno la verdad es que me gustaria que al menos una de esas personas fuese un chileno o chilena que fue adoptado y reside en francia y que ahora vive la paternidad. Esto obviamente no excluye en lo absoluto mi interês en realizar la investigaciôn con personas de otros paîses.
Si alguien puede darme alguna pista en Bordeaux o colaborar directamente dàndome la oportunidad de una a dos entrevistas futuras se los agradezco enormemente.
Saludos Paulina
mi mail es : paulina_oneto@yahoo.com.ar
Juanita le 29/10/2007 à 19:19:10
que c'est beau lorsque l'on retrouve une partie de sa vie égarée...cela m'étonnerait fort que cela soit le cas pour tout le monde de retrouver ses origines, des réponses à des pourquoi...
J'ai été adoptée à l'âge de 3 ans et demi.je me souviens être passée dans différentes familles d'acceuil avt de pouvoir e^tre adoptée au BIENESTAR.
Aujourdhui j'ai grandi, j'ai 20 ans.J'ai traversé des périodes difficiles, me demandant toujours pourquo je devais subir tout ça.Malheureusement je ne peux oublier mon passé.J'ai comme "cadeaux souvenir" de la colombie, deux grandes cicatrices placées sur chaqune de mes hanches.On a bien demandé à l'assistante sociale les raisons de ces marques et nous avons eu pour unique réponse " cas social" voilà ce ke l'on peut vous répondre comme idiotie... Le passage à l'adolescence est le moemnt le plus difficile.Je ne vivais pas, je subissais chaque jour, j'étais en quelque sorte morte.Au fond de moi se cache une grande solitude que j'ai eu beaucoup de mal à accepter.Et puis avc le temps on se dit que c'est peut-être mieux ainsi.J'aurais juste voulu retrouver ma mère pour lui poser la question sur mes cicatrices, pourquoi je les aie? pourquoi l'abandon? Cependant créer un lien avc elle ne m'intéresse pas.J'ai une mère (adoptive) fabuleuse, qui me donne tout l'amour et l'attention qu'un enfant peut attendre.A cause de ces cicatrices je me pourris la vie par rapport aux hommes, par rapport à moi car je n'ai aucune réponse à mes questions, quand j'étais petite chaque fois ke javais un problème je le ramenais à ma mère biologique la portant responsable de ce qui m'arrivait, de mon incapacité à pouvoir contrôler les choses de la vie.J"ai été violente envers ma mère adoptive, je suis allée voir une psy qui ne m'a pas bcp aidée...bref j'ai essayé de m'en sortir du mieux que je pouvais.Seulement il reste toujours des tarces en dehors de celles qui sont physiques, des traces qui se révèlent par l'attachement qu'on a pour certaines personnes,la peur d'être abandonnée,ce besoin de toujours donner de l'amour parce qu'étant petite on en a pas assez eu.
Voilà , c'est la première fois ke j fais ce genre de chose, parce que j'ai toujours refusé de fréquenter ou de parler ou de communiquer avc des personnes ayant le vécu la même chose que moi et qui ressentent tout ce qu'un enfant adopté peut ressentir...encore une fois est-ce peut-être pour oublié que je viens de là bas et que ma vie n'a pas été uniquement celle que je vis actuellement.On vit avc le rêve perpétuel qu'un jour peut-être cette femme reviendra nous chercher viendra nous expliquer le pourquoi, mais bien souvent c'est nous qui devons aller à elle et non l'inverse.
Alors bravo à vous tous qui osez voir ce qu'il y a là bas, qui osez affronter cette vérité bonne ou mauvaise, pour ma part je la vois tellement mauvsaise que je me dis que parfois il vaut ne pas trop remuer le passé.c'est vrai je l'avoue j'ai peur de ce que je vais retrouver mais en même temps mon interrogation sur mes cicatrices reste toujours aussi vive.
Continuez à faire ce que vous faites et bravo.
Johana le 13/08/2007 à 21:51:37
je m'apel johana g 15 ans bintot 16 é je suis ossi colombienne g été adopté a l'age de 4ans j'émérais retrouvé mé parent enf1 ma mère car mon père né plu de ce monde.g été adopté avec un de mé frère biologique il a mnt 20ans é ne me parle pa de tt sa il refuse é je le comprend.mé c une obscession depuis que g compris tt ce qui marrivé alor si kelk1 pe me donné d conseille pour métre f1 a ma soufrance je lui serait trè reconnaissente
david.H le 07/12/2006 à 00:54:17
Bonjour, je m'apel David, j'ai 22 ans, né a Bogota, adopté a la Casa de la madre y .... J'habite actuellement a Paris,
je ne sais pas vraiment par où commencer, c'est bizarre d'en parler devant un écran mais bon...
alors voilà, en résumé : cet été je suis parti "a l'arrache" un mois en colombie pour essayé de trouver des reponses a mes questions (car ca faisait deja 15 ans que je voulais y aller), et plus que des reponses après de nombreuses galeres et deceptions j'ai retrouver ma genitrice, qui pourtant se cache car aujourd'hui recherchée par la police et vivant avec un dealer du quartier "Santa Fe" à bogota(le géniteur était un "baron dla drogue" mort à ce jour), ainsi que toute une famille (grd-mere, cousins, cousines oncles et tante) et surtout une petite soeur de 10 ans (le tout sans parler espagnol mais une volonté hargneuse et sans limite à la place de la parole...). Depuis que je suis rentré je suis plus le même je suis obsedé plus que toutes ces 15 dernieres années de reflexions par ce que j'ai trouvé la-bas, j'ai perdu ma concentration, ma motivation au point que j'ai annoncé ma demission de mon travail cette semaine, j'ai qu'une idée en tete c'est d'aller m'occuper de ma ptite soeur ("notre" mere l'ayant abandonné)et donc de tout plaquer ici(sauf mes parents adoptifs car se sont MES parents...), j'ai même été faire ma carte d'identité et passeport colombien cette semaine.
je ne vois que cette solution pour sortir de ma "frustration", de mon égarment...
Bref je sais plus trop ou j'en suis a par qu'il faut que je parte...
je n'ai jamais eu l'occasion de rencontrer, de raconter ca et d'en parler avec d'autre enfants adoptés, voici la raisons de ma presence, de mon message...
j'aimerai donc echanger sur tous ca, sur mon cas, sur les votres sur vos envies, sur les miennes et leurs raisons, si certains d'entre vous veulent retrouver leur proches biologiques et qu'ils se demandent comment faire, enfin parler de tous ce qui nous touchent...connaitre vos réactions sur le ptit resumé que jviens dfaire.beaucoup de choses en somme.. n'hesiter pas a me contacter et peut-etre même se rencontrer...
ET Merci de m'avoir lu. David H
0614941585 david3198@hotmail.fr
stéphanie le 21/10/2006 à 13:54:12
coucou Esteban , suite à la soirée d'hier , dans le fin fond de la bretagne ;)), qui m'a passionnée, je suis venir voir le site de l'asso et je suis tombée sur ton témoignage, qui reflète vraiment bien tout ce que tu as pu exposer hier soir. J'ai encore la tête et le coeur remplis de toute la richesse que j'ai pu puiser de cette rencontre avec vous 4; jeunes adultes adoptés. J'ai énormément appris, et je crois que grace à certaines de tes remarques je ferai davantage attention à certaines choses, vis à vis d'Anaë, et de son pays d'origine, Haïti. Même si elle n'a pas de souvenir de son pays, celà fait parti d'elle !!! D'ailleurs cet après-midi, nous allons avec elle, à une expo de peintures haitiennes, pour lui montrer, à quel point c'est super joli, et qu'il y a en Haïti, énormément de richesses, peut être pas matérielles, mais des richesses tellement plus belles.
Dès que je parle d'adoption, je deviens très piplète ;)) C'ets un sujet tellement riche!
En tout cas merci encore pour hier soir, d'avoir fait le déplacement, et de nous faire partager ton histoire.
Je te souhaite tout plein de bonheurs !!
Stéphanie, maman d'Anaë, 3 ans adoptée en aout 2004 en Haïti, et de Tom, en Haïti pour de longs mois encore...
lesjambesenlair le 04/10/2006 à 09:15:49
WAOUUU ! ! !
Que de souvenirs(pas si lointains), que de points communs... Je suis colombiennes d'origine, adoptée par des parents français tout comme toi.(à la différence que j'ai aujourd'hui 19 ans). Je suis partie cet été, un mois et pour la première fois, en Colombie. Accompagné de mon copain qui par la hasard des choses de la vie, est aussi colombien. Bravo pour ta persévérance. Et c'est vrai que ce pays a une très mauvaise image ici. Alors que comme tu l'as justement dit, c'est le paradis...
bonne continuation à toi et à vous tous...
colombe le 21/09/2006 à 23:16:31
holà,
je m'appelle Anne,Blanca-Edith de naissance.Je viens moi aussi de Colombie et j'ai été adoptée à l'âge de 3ans et demi.J'ai aujourd'hui 32 ans et ne suis malheureusement pas encore retournée en Colombie.Ton histoire,Esteban,m'a touché comme beaucoup d'autres car je m'y suis moi aussi retrouvée.Cette enfance où j'avais l'impression de n'être que de passage avec l'espoir toujours présent de retourner chez moi. Aujourd'hui ce rêve brûle toujours plus fort et le fait de voir que tu as réussi et que d'autres aussi m'aide encore plus à y croire.
J'ai l'intention d'y aller pour la première fois en Août 2007 je pense que cela m'aiderait si vous vouliez bien partager votre expérience avec moi.
Voici mon adresse colombe17@skynet.be
dianita le 19/09/2006 à 17:27:25
bonjour
je m'appelle diana et j'ai été adoptée à 7 ans 1/2 alors que je vivais en colombie. j'ai aujourd'hui 22 ans, je n'ai aujourd'hui aucun contact avec mes parents adoptifs car mon adoption s'est très mal passée. j'aimerais aujourd'hui retrouver mes parents biologiques; auparavant j'aimerais faire connaissance avec de spersonnes dans mon cas car je voudrais savoir comment faire. alors si quelqu'un veut correspondre avec moi, mon adresse est dianabayard@hotmail.com
merci
carlos enrique le 02/09/2006 à 00:54:45
Hola,
je m'appelle Tanguy, je suis adopté aussi de bogota mais vit à lyon. Je comprend tout à fait ton histoire , qui est un peu la mienne aussi. adopté à 18 mois, j ai appris tres tot que je venais de ce merveilleux pays. j ai toujours été fier au possible d etre différent , de venir d'ailleurs . J'ai eu la chance d'aller en 2004 passer deux semaines en Colombie à bogota, Cartagena et aussi San andres. c'était magnifique et j en sors touché et grandi. A 27 ans je me pose encore quelques questions sur mon passé et j aimerais savoir ce que l'ICBF me cache dans mon dossier d'adoption. Pourrais tu m'aider Esteban ou quelqu'un d'autre? mon mail est : tcarayon@numericable.fr
ana milena le 07/08/2006 à 23:39:18
hola,
JE m'appelle Ana Miléna et je connais Elsa de l'assos, et un peu des gens pour les avoir cotoyer lors de quelques repas l'année dernière... ton visage (sur les photos des repas) m'a intrigué alors j'ai voulu lire ton histoire!Je suis Franco colombienne mais pas adoptée, malgré une histoire compliquée! Je suis heureuse que tu trouves tes racines.. le fait d'aller en Colombie a aussi été pour moi la moitié du travail de reconnaissance culturelle! Quel bonheur ce pays! JE te souhaite de te trouver comme tous ces adoptés de l'association,à bientôt lors d'un repas, peut etre le 30 septembre!
Jean-Mi le 04/08/2006 à 11:44:42
Bonjour
Merci pour ce récit et j'espère que ton rêve se réalisera.
PS : Je suis le papa adoptif d'un petit colombien depuis 2001.
Jean Michel
sandra34250 le 09/07/2006 à 11:40:33
sandra
bonjour esteban, je m'appelle sandra, je suis colombienne aussi et ton histoire me rappelle la mienne. J'ai eu la chance d'être adoptée avec mon frère biologique. Mais ça s'est mal passé avec mes parents adoptifs, et je ne parle plus à mon frère!!!
Si tu veux correspondre avec moi n'hésite pas: sandra34250@yahoo.fr
annabelle le 09/06/2006 à 14:33:56
bonjour esteban je me presente je m appelle annabelle , j etais adoptee en colombie a pitalitos avec ma soeur est j aimerais savoir comment tu as fait pour retrouver tes racines ,j ai lus ton article sa ma fait chaud au coeur j aimerais reste en contacte avec vous si c est possible pour echanger des conversations par rapport aux demarches qu il faut faire je vous remerci d avancepour votre compreension si tu veux me repondre l adresse est la suivante aepprelude@free.fr merci de me repondre a tres bientot
magda le 04/03/2006 à 18:59:47
Ta situation n'est pas facile, mais si tu continues à lutter, tu obtiendras ce que tu cherches. Je comprends ton bonheur de connaître la Colombie, ta première patrie. Ce n'est pas parce qu'un pays est plus pauvre et en guerre qu'il faut tout voir en noir. Moi-même, je suis partie au Nicaragua en guerre où j'ai vécu de nombreuses années, et j'ai été "adoptée" par ce pays, où j'ai été heureuse pendant de nombreuses années et dont j'ai "adopté" la culture et la langue. Je vivais comme les gens du pays. Au moment où, grâce aux interventions des américains, les gens là-bas ne voulaient plus de personnes au physique de "blanc", j'ai dû quitter ma deuxième patrie, la mort dans l'âme. Mes enfants sont nicaraguayens, mon mari aussi. Si tu veux, nous pouvons converser en español. Toute mon amitié. Ah. J'ai un fils adoptif
talila le 27/02/2006 à 23:13:46
j ai les larmes aux yeux rien qu en te lisant
je sais combien c est difficile de comprendre un enfant surtout lorsquil ne veut pas communiquer
j ai deux enfants, un garçon originaire du bresil et une fille originaire du guatemala
je suis une mamamn poule, j ai besoin de donner de l amour a mes enfants et d en recevoir, et j imagine ce que tu as pu ressentir pendant ton enfance
bon courage a toi talila